Can I just add one quick sentence? There's a certain irony when you go into a courthouse—well, at least in Montreal, and I'm sure it's the case in the other courthouses too. There's absolutely no English outside the courtroom. But when you get into the courtroom, you can speak English. But when you leave the courtroom, your English doesn't exist, and that's a function of the reality of the situation in Quebec.
On March 25th, 2014. See this statement in context.