Ladies and gentlemen, I'm going to call this meeting to order. This is the Standing Committee on Justice and Human Rights, meeting number 16.
Our orders of today are the statutory review of part XVII of the Criminal Code.
For today's witnesses, as an individual we have Mr. Lévesque and from the Language Rights Support Program, we have Madame Boudreau and Madame Loranger. And then as an individual we have Mr. Slimovitch.
We'll turn the floor over to each of you. You have approximately 10 minutes and then there will be some questions in the round. We have two hours set aside for this meeting, I would be surprised if we last the whole two hours, but we have that much time set aside.
So based on the order here, as the individual, we'll start with Mr. Lévesque. The floor is yours.