—but perhaps I haven't framed....
Here's what I'm putting to you, Mr. Minister. Right now, the only people who can avail themselves of the warrantless powers of voluntary disclosure are those in law enforcement agencies. Bill S-4 would allow anyone who's investigating any breach of contract from any organization, whether private, public, government or not, to avail themselves of that power.