The last time you came before committee, we were talking about Bill C-13. You and your officials were either reluctant or outright refused to talk about the interaction between Bill C-13 and Bill S-4. I trust that you've had an opportunity to review the testimony of a fellow Nova Scotian, David Fraser, on this topic.
Is it still your position, Mr. Minister, that there is no relationship between the bill that's presently before the Senate with respect to online privacy and Bill C-13, the so-called cyberbullying legislation?