Thank you very much for that presentation from the Canadian Centre for Child Protection.
Our next speaker, whom we are all familiar with, is Ms. O'Sullivan from the Office of the Federal Ombudsman for Victims of Crime.
The floor is yours for 10 minutes.