We'll call this meeting to order.
This is meeting 31 of the Standing Committee on Justice and Human Rights. We are dealing with clause-by-clause consideration of Bill C-13.
(On clause 20)
We've finished with NDP-5. We're now moving on to NDP-6, still on clause 20.
This is the first motion in a set of amendments that remove the reference to "public officer" from the bill. The following amendments are consequential to this change and the vote on NDP-6 will be applied to them as well in order to remain consistent: NDP-7, NDP-8, NDP-10, NDP-11, NDP-13, NDP-15, NDP-17, NDP-21, NDP-22, NDP-23 and NDP-24. If NDP-6 fails, NDP-7, NDP-8, NDP-10, NDP-11, NDP-13, NDP-15, NDP-17, NDP-21, NDP-22, NDP-23, and NDP-24 will all be removed.
As well, there are amendments that have line conflicts with this change. If NDP-6 is adopted, then we'll worry about that at the time. Okay?
Madam Péclet, would you like to move NDP-6 and introduce it?