Mike Wallace at the Justice and Human Rights Committee

On June 12th, 2014. See this statement in context.

June 12th, 2014 / 11:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Mike Wallace

I will call the question on NDP-6.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

NDP-7 is removed, but we have NDP-7.1.

This is the first motion in a set of amendments that seek to change the wording of "reasonable grounds to suspect" to "reasonable grounds to believe". The following amendments are consequential to this change and the result of the vote on NDP-7.1 should be applied in order to remain consistent: NDP-12, NDP-14. PV-13, NDP-16, PV-14, NDP-18, NDP-27, NDP-29, PV-16, and NDP-31.

Madam Péclet, would you like to move it?

See context to find out what was said next.