All right, there you go.
Committee, we will go vote now in the House.
There is important committee business we need to discuss after the vote in the House. If you could come back right after the vote, we'll have a short in camera meeting about future committee business. We need to discuss what we're going to do with Bill C-36.
Thank you very much. We'll suspend until after the vote.
[Proceedings continue in camera]