Thank you.
Again, I would bring you back to the general principles of criminal law. Definitely one of those persons could be found a party to the advertising offence if a crown could prove knowledge of (a) the existence of the ad, and (b) the fact that the ad was in fact an ad for sexual services.