I'm simply trying to point out that I think those were addressed by Bill C-36. The things that Chief Justice McLachlin said you were concerned about are specifically addressed.
On July 9th, 2014. See this statement in context.
On July 9th, 2014. See this statement in context.
Conservative
Bob Dechert Conservative Mississauga—Erindale, ON
I'm simply trying to point out that I think those were addressed by Bill C-36. The things that Chief Justice McLachlin said you were concerned about are specifically addressed.
See context to find out what was said next.