Thank you very much.
Thank you to our witnesses today for their first meeting this morning on this discussion of Bill C-36. I want to thank you for taking the time and providing your views.
We'll be going in camera for a half-hour period.
To our friends from the Adult Entertainment Association, thank you for the invitation, but I don't think you'll have much of a crowd tonight, from this table anyway. But you never know.
With that, we will suspend while we go in camera.
Thank you for joining us.
[Pursuant to a motion passed by the committee, the following proceedings are now public]