Evidence of meeting #4 for Justice and Human Rights in the 41st Parliament, 2nd session. (The original version is on Parliament’s site.) The winning word was victim.

A recording is available from Parliament.

victimvictimsoffenderwritten reasonsconditionsamendmentcasesconsentsection 161conditionimposedlong-term supervision ordersimposeparole boardagreed to clausecriminal justice systemcorrections and conditional

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Susan O'Sullivan  Federal Ombudsman for Victims of Crime, Office of the Federal Ombudsman for Victims of Crime
Michael Spratt  Member and Defence Counsel, Criminal Lawyers' Association

10:10 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Mike Wallace

Shall the title carry?

As spoken

Some hon. members

Agreed.

As spoken

10:10 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Mike Wallace

Shall the committee order a reprint of the bill as amended for the use of the House at report stage?

As spoken

Some hon. members

Agreed.

As spoken

10:10 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Mike Wallace

Thank you very much for that.

I will be reporting this back to the House likely either Monday or Tuesday by the time we get the paperwork. I'm not here tomorrow. That will happen.

Thank you, Mr. Hoover.

Thank you to our clerks for that.

Mr. Dechert.

As spoken

10:10 a.m.

Conservative

Bob Dechert Conservative Mississauga—Erindale, ON

Mr. Chair, can I propose we move in camera at this point to deal with future business?

As spoken

10:10 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Mike Wallace

There's a motion to move in camera for future business.

(Motion agreed to)

We will suspend for a few minutes as we clear the room.

We'll be back to deal with future business in two minutes.

[Proceedings continue in camera]

As spoken