I would urge my colleagues from the Conservative Party.... I understand that the minister said something, but I think that you all have your own voice on the committee. I don't think it's untoward to have a piece of information that could guide us, since how Canadians think is often an argument that is used. There is nothing wrong with the committee having as much information as possible.
I really don't get why members of the committee, who are all of equal voice—not when we add them, but anyway—won't do something that would be very useful for the committee.