With respect, I would disagree. Minister MacKay also said that, and relied on, the $20 million that has been so notoriously discussed through these meetings about not being enough. His response was that, in addition, there is the legislative monetary response and that they would partner with first nations and other aboriginal agencies.
First nations aboriginal agencies, aboriginal individuals, are diverse in this country. There are over 600 nations. There is Métis. There is Inuit. So, for example, in that diversity of opinion…and Mr. Piragoff also talked about things like the consultation of this legislation. His response was that they had spoken with a few first nations. Never is “a few” enough first nations to actually get that consultation. So who will the partnerships be made with? Minister MacKay's response was, well, there's the money.
Quite frankly, in the proposed legislation, I'm not seeing any type of clause that allows for an exclusion or for a direct application of paragraph 718.2(e) or the Gladue principles to come in place. In fact, Mr. Piragoff stated that it will have to comply with whatever is put in place.
What you're asking to do in law is you're saying that one provision of the same code is going to be equal to the other, but what he is saying is that it's going to be paramount because it's a mandatory minimum. Technically, they are both provisions of the same code and in this case, constitutionalism sort of trumps.