What is going on in that provision is the proposed amendment replaces “he” with “the Governor in Council”, so that a gender-neutral word is used. As for modernization, it replaces “pursuant to” with “under” for plain language drafting.
Special Advisor and Legislative Counsel, Office of the Chief Legislative Counsel, Department of Justice
What is going on in that provision is the proposed amendment replaces “he” with “the Governor in Council”, so that a gender-neutral word is used. As for modernization, it replaces “pursuant to” with “under” for plain language drafting.
See context to find out what was said next.