Just to be sure.
I have another question.
Where did these proposals come from?
You mentioned the Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations. When I was a newly elected MP, in 2011, I had the pleasure of being appointed vice-chair of that committee. We worked hard on regulations. This is a question of legislation. They do substantial work on their end.
You receive requests from the Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations. I thought it was up to the minister to suggest adjustments, based on the committee's recommendations. I'm trying to understand where these proposals come from.