We do not think so. We considered whether we could make this bill apply to all federal legislation. We found that we had to start by taking a first step to ensure that the vast majority of victims in Canada were covered.
In terms of applying this bill to the military justice system, I can say that we are working very closely with our colleagues at National Defence. They have a separate and quite distinct justice system, for a variety of reasons. Given the time we had to draft the bill, we were unable to continue with that step, but we are still actively working on it.