If I can paraphrase, Madame Boivin was asking why the bill only applies to a listed number of federal statutes, and that if by implication a person was a victim of another federal statute, was this legislation creating different classes of victims, some victims with more rights than others. If I can be so bold as to paraphrase for you, Madame Boivin....
On October 9th, 2014. See this statement in context.