Sure.
I don't have a specific amount I could list, but I know for aboriginal victims they feel completely lost within the system. In fact they face added discrimination by not having access to information in their own language and in their own culture. Cultural behaviours are interpreted wrongly by judges, lawyers, and those in the courtroom. Victims are re-victimized in the process and don't have the supports available to them in a cultural way or in their own language certainly.
Having online services just demonstrates the lack of knowledge that people have of what aboriginal people have in communities. They don't have clean water, let alone computers to access online services for victims. So when we're talking about the ability to access these great services that accompany this bill, it's for very privileged people, right? That discounts many aboriginal victims, just so we're clear.