Thank you, Ms. Gaudreault, but I have to stop you there. I did give you 13 minutes to be fair to everyone. We do have to stay within the allotted time, so that we can hold a discussion and ask questions. We could come back to what you were saying at that time.
We will now hear from the representative of the Comité des Orphelins de Duplessis Victimes d'Abus.
Mr. Landry, go ahead.