Okay.
When you look at the interpretation of a statute, it's not supposed to be read in isolation in a particular section. Of course, that's a big part of it. Also, you want to look at the scheme and the object of the act itself. So I would say you'd want a logical interpretation of the statute.
You seem to be suggesting that someone who is from Quebec and goes to the Federal Court is going to be barred or disqualified from being on the Supreme Court, or is ineligible.
That's your interpretation of section 6, correct?