Thank you, Mr. Chairman.
Ms. St. Germain, I want to start with you because you're the first lawyer who's appeared before us who wasn't of the view that there were severe constitutional issues with clause 17. In your answer to Mr. Goguen, you indicated that there is case law to support clauses like this in other jurisdictions.
Can you tell us about the case law now or can you send it to us? I'd be interested to have the two lawyers who think that it isn't constitutional comment on what you say might support it.