I will stay a bit on that trend, because I think there are two very important things for victims. To feel at ease to report is one major point, in my opinion.
When I look at the statistics in your report, Professor Waller, that's one thing. I'm from Quebec, and I'm a bit surprised by what you're saying. I know we have some type of support to victims.
Nevertheless, I do not think Ms. Mallet would necessarily say that support is so extraordinary in Quebec that people can claim that victims are better treated there.
We also heard from some experts who deal with victims on a day-to-day basis that each province had their system for protecting victims or supporting victims. My colleagues might correct me, but I think I heard that Manitoba, or one province in the west, had a pretty good system, a bit better than others, but I don't want to say who or what is better.
On the 31% statistic that you mention here, the percentage of victimization par crime rapporté, it's different types of crimes, I suspect. It's not necessarily all sexual aggression. It could be theft. Or is it a specific type of crime?