Philip Toone at the Justice and Human Rights Committee

On November 18th, 2014. See this statement in context.

November 18th, 2014 / 5:05 p.m.

NDP

Philip Toone NDP Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC

That is fine.

You also referred to the restitution orders. As we know, judges issue those orders, but in many cases the persons who would benefit from them have to have them ratified, that is to say they have to submit them to the court individually.

Do you see that as an obstacle?

See context to find out what was said next.