I have a quick one. The French will be reviewed because I'm not sure that “including respect for their dignity” is translated by
“notamment celui de leur dignité”.
I am listening to the English, and we have a proper translation of the expression.
The wording, “incluant le respect de leur dignité”, would be a better translation.