Ms. Pamela Arnott (Director and Senior Counsel, Policy Centre for Victim Issues, Department of Justice) at the Justice and Human Rights Committee

I can simply indicate to the committee that the French and English drafters reviewed the text, as did their respective editors, and they provided us assurances that those two meanings were consistent.