Thank you very much, Ms. Boivin.
As always, I appreciate your approach and agree with you on many of your comments.
This decision is the result of a number of consultations with many people from Quebec—the province where you live—who work in the justice system. Specifically, there were people from the Barreau du Québec and the Canadian Bar Association. So a lot of people were consulted and expressed all the opinions needed to make a good decision.
I also appreciate your view on the process. What you said about transparency and the trust of Canadians is really important.
Unfortunately, the process in which you participated was tainted because of a leak.
The integrity of the appointment process, not to mention the confidence that Canadians have in the individuals, is extremely important. I think we can both agree. My concern is that there are individuals who may not apply or would be dissuaded from putting their names forward if they felt—