Thank you to the minister and all the officials for coming. I certainly want to commend you on bringing forth the Canadian victims bill of rights.
You know the committee seized of this, and there have been resounding testimonials in support. Certainly bringing the victims' voices squarely into the justice system is long overdue. It's been accepted wholly by all participants, and this is going to bring dignity to the process.
Mr. Chair, with your indulgence, I'd like to ask a question on the supplementary estimates.