Mike Wallace at the Justice and Human Rights Committee

Thank you very much.

Thank you for those questions and those answers.

I have no more questioners, so I want to move to the supplementary estimates (B) votes.

ADMINISTRATIVE TRIBUNALS SUPPORT SERVICE OF CANADA Vote 2b—Administrative Tribunals Support Service of Canada – Program expenditures..........$1

(Vote 2b agreed to)

COMMISSIONER FOR FEDERAL JUDICIAL AFFAIRS Vote 1b—Commissioner for Federal Judicial Affairs—Operating expenditures..........$66,419 Vote 5b—Canadian Judicial Council—Operating expenditures..........$1,600,000

(Votes 1b and 5b agreed to)

JUSTICE Vote 1b—Operating expenditures..........$11,040,519 Vote 5b—Grants listed in the Estimates and contributions.........$38,950,000

(Votes 1b and 5b agreed to)

SUPREME COURT OF CANADA Vote 1b—Program expenditures..........$118,300

(Vote 1b agreed to)

Shall the chair report votes 2b under the Administrative Tribunals Support Service of Canada, vote 1b and vote 5b under the Commissioner for Federal Judicial Affairs, vote 1b and vote 5b under Justice, and vote 1b under the Supreme Court of Canada to the House?