Yes. This is a technical amendment. It's a modification to make a correction in the clause. As you will recall, the wrong version of private member's Bill C-479, , an act to bring fairness for the victims of violent offenders was transmitted to the Senate earlier in the session due to an administrative error, and Bill C-479 has since been updated. The proposed amendment would ensure that this clause makes the correct reference to proposed paragraph 142(1)(c) of the Corrections and Conditional Release Act that is currently reflected in Bill C-479.
(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])
(Clause 58 as amended agreed to)
(Clause 59 agreed to)
(On clause 60—Ninety days after Royal Assent )