Thank you very much.
My last question is for you, Mr. McCuaig, as your presentation really focused on the definition of the term “accessible”.
An accessibility criterion is being imposed on all legislative and departmental authorities, but no definition is provided. That is somewhat problematic.
If a department or a regulatory authority had the obligation to publish regulations incorporated by reference—ambulatory or not—would the fact that fees are charged hurt that accessibility criterion? Let's say you were pleading a case before a court. Would that negatively affect this accessibility criterion?