My vision, sir, is to ensure that the province of Quebec is treated exactly the same as every other province and territory when it comes to their right to have members from the barreau or members of the bench join the highest court of Canada. Section 6, as you know, sets out a very special provision that provides for Quebec's inclusion. But it has to be read with section 5 because, again, for parity, for fairness, for clarity, we want Quebec to be treated identically, other than the special provision that reserves three places for Quebec judges on the Supreme Court of Canada. That is the special inclusion for Quebec, that three of the nine positions are reserved.
Three positions are reserved for the province of Quebec.
In terms of the skills of judges, it is important to use the same approach for all judges in Canada from all the provinces, including Quebec.