I have one question for Madam Morency.
In continuation with our S-2, there's the provision in clause 29 at the end:
11. The Governor in Council may make regulations
(b) prescribing anything that, by this Act, is to be prescribed.
I was wondering whether, under this bill, Bill S-2 could also be enforced through a delegation by reference.