I'll move on to another area of concern, which is the need to balance on the one hand the charter rights of patients, but also the charter rights of physicians and allied health professionals. The need for that balance was expressly recognized by the Supreme Court in paragraph 132 of the Carter decision.
I guess I'm a little bit concerned that the legislation doesn't contain conscience protections. Instead, this has been left to the provinces, to colleges, to professional regulating bodies. I'm wondering if you might be able to comment on why you've chosen to effectively pass the buck on to the provinces on something as important as protecting what are fundamental freedoms under the section 2 charter rights.