I've also been hearing representations from people such as social workers who are concerned about giving information, advice, and whatnot around grief counselling and the options that are available to a patient in a circumstance where they're enduring suffering. Their concern is that this kind of advice would constitute counselling.
I'm wondering if you or any other members of the panel would suggest that there should be a provision in the Criminal Code to exempt advice that does not rise to the level of recommendations or urging as being excluded from counselling.