Just to clarify, Bill C-46 proposes to hybridize what is currently a straight indictable offence of impaired driving causing bodily harm.
Bill C-75 proposes a consequential amendment, because Bill C-75 is proposing to hybridize a number of offences and in doing so it's using a particular approach and wording, so the only consequential relationship between Bill C-75 and Bill C-46 is that the wording that's proposed to be adopted as part of the broader package in C-75 would be reflected in the impaired driving causing bodily harm hybridization as well.