I don't think you need the provision. There are already provisions.
The secondary ground is whether the person is a danger to an individual or to the community at large. If someone has a prior conviction for domestic violence, then the Crown can say that they oppose the person's release because they've had a prior conviction. They don't need a reverse onus to accomplish that. They just need to do the work that Crowns should be doing.