Sure, please do.
Are there any other questions, colleagues? If not, I want to thank all members of the panel for coming before us and answering our questions. It's really appreciated.
I've been told by the clerk that they're having an issue with the captioning, so we're going to suspend for five minutes before we hear from the Barreau du Québec, while they attempt to fix that. The meeting is suspended for five minutes.