You had something else in your brief at page four that was even more disturbing, I think. You said that, "Research shows that self-represented litigants spend more court resources and time, face repeated barriers in understanding court procedures, make more mistakes"—and here's the punchline—"and as a 2002 study corroborated, sometimes plead guilty to minor offences just to get it over with."
Can you think of other measures in Bill C-75 that might incentivize pleading guilty to get it over with, measures that might disadvantage those without proper legal counsel?