Oh, boy.
First, thank you. I'm gratified.
I think it's quite obvious, and that's the trouble. I think all of this is obvious.
The right to silence is something that's protected in Canada still under section 7. There is no requirement, as we know from certain recent cases, for an accused to take the stand. The reason for that, of course, is that a good cross-examination often undermines the allegation sufficiently that there is no need for the person to do so. It's like if somebody accuses you of something ridiculous. Why should you have to respond to it unless there is some veracity that's being contested?
If a piece of paper—a sworn piece of paper, but still, a piece of paper—is put forward, and the judge is forced.... This is what bothers me. It's admitted “for the truth of its contents”. There are certain things put into evidence at a trial that aren't for the truth of their contents. It may just be for the narrative, as often happens, for people to understand the sequence of events or something, but when a piece of paper goes in for the truth of its contents, that means the judge is forced to look at the piece of paper and look at the allegations. Unless there is something obviously contradictory inside, they have to begin their analysis of guilt or innocence from “this is true”.
That may be okay for “I served him a notice” or something, but when it's “I saw him do this illegal act”, then how else do you defend yourself? You can't cross-examine a paper.