As you know, and your own legal experience in this field testifies to that, we already have different types of standards when it comes to warrants, for instance, so introducing these types of standards would make good sense. It also is in line with the practice with which complex cases are increasingly prosecuted, including by the Public Prosecution Service of Canada, where we now have Crowns who are actually embedded with investigations and guiding investigations so we can actually take good direction and instruction from Crowns, not simply when police are done with investigations but throughout the course of the investigation, to ensure that we can, by the end of the investigation, actually meet the standard that you propose.
On September 25th, 2018. See this statement in context.