I remember well this one coming to committee. It was my amendment that was voted upon in order to preserve this as a criminal offence. With great respect to Mr. Cooper, I think he isn't telling the whole story with regard to how this came forward. It was put forward in a suite of offences that were considered redundant or perhaps obsolete or otherwise no longer applicable. After listening to witnesses who came before this committee, which is the appropriate job for this committee to do, the committee voted in favour of my amendment in order to retain that criminal offence.
With regard to the hybridization issue, I refer to my comments at the beginning of the meeting indicating why this offence, and many others in this bill, should be the subject of hybrid offences, allowing the Crown to have that flexibility when needed.
I just wanted to highlight the fuller context of how that issue came to light earlier for the people listening.