With respect to Mr. Clement's point about giving examples of ways that this offence could be committed, the Crown will have the discretion to make those determinations, which it makes all the time on hybrid cases right now, in order to proceed by indictment where it seeks the higher penalty that those circumstances, those offences, merit.
This is, really, to give credence to Mr. Clement's point, because this offence can be committed in a number of ways, in a whole range of ways, some far more serious than others. That is actually reflecting the point that this should be hybridized to allow the Crown that discretion and flexibility in proceeding on the circumstances of the offence.