Thank you.
Colleagues, if you wouldn't mind, I'd like to say one small thing, because I was also very moved by the testimony of Mr. Rosenes, Mr. Kinsman and Mr. Hooper from the gay and lesbian historians' association.
I think this is a moment the committee can really take pride in, because once this is removed from the code, we are essentially allowing people to apply for expungement, after further action is taken, to allow them, while they're still alive and can still enjoy it, to know that they were vindicated, that they were unjustly convicted, both for the people whose convictions will be expunged but also other people who were picked up, who were entrapped.
It was a very sad and sorry part of Canadian history. I'm really glad this committee is doing its part, all three parties, to seek to remove that horrible gap in our history.
Mr. Boissonnault.