Good afternoon, everyone. Welcome to the Standing Committee on Justice and Human Rights as we continue our clause-by-clause review of Bill C-75.
I want to take this opportunity to thank all of the personnel who were able to work so hard to have this early extra meeting. Thank you to the clerk, the legislative clerks, and the analysts. It is really appreciated. Thank you as well to the translators and everyone else who really helped out. It is much, much appreciated.
I also want to thank the members and the officials from the Department of Justice who were able to accommodate their schedules. It is much, much appreciated.
Before I go to our next clause—that will be clause 87—I want to advise members of the committee that over the weekend the vice-chairs and I had a conversation. To expedite the bill, we agreed that on those clauses where there are no amendments, we will agree that they are deemed adopted on division. That's with the exception of clause 278 of the bill, which relates to routine police evidence.
This will allow us not to have to put our hands up each time to vote on the clauses where there are no amendments. Can I confirm whether that is okay with everyone?