Thank you.
I call will the vote.
(Motion agreed to)
Thank you very much. I will sign a letter to the finance committee letting them know that we have no comments.
Thank you, gentlemen.
Before we move to an in camera meeting related to the continuation of the review of our report on trafficking, I would like to advise the committee that your subcommittee met yesterday to discuss the business of the committee, and agreed to make the following recommendations. The clerk wrote it up, and I have it right here:
That for the study of Bill C-78, An Act to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act and the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and to make consequential amendments to another Act, the Committee invite to appear the witnesses suggested by the parties, as well as the organizations that requested to appear
—that is, if somebody offered to appear on behalf of an organization or a group, they would also be invited—
provided that, should an additional meeting of testimony be required, it can be added at the Chair's discretion;
That is because we had agreed by motion to hold four meetings.
There's a second thing that we agreed, as follows:
That the Committee staff be instructed to select a photograph that could be used to illustrate the cover page of the eventual report on human trafficking in Canada, provided that the committee approve said photograph.
Is everyone okay with that recommendation?
(Motion agreed to)
Great, that's unanimously approved. I will sign it.
Thank you very much.
We need a short break to get set up before we go in camera for the trafficking report.
[Proceedings continue in camera]