I would think the common-sense understanding of “accredited family violence screening tool” is the work of those who are court appointed to assess the suitability of family arrangements.
There are a lot of screening tools used in the courts to determine whether there's a risk, particularly when assessing custody. While we haven't defined that term, there's a common-sense understanding of what it is. That's why I used it in this amendment.