Seeing no one else waiting to speak, I'll proceed to a vote.
(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])
Amendment NDP-3 now cannot be moved, in light of the passage of amendment LIB-8.
We will now move to amendment NDP-4.
Madame Sansoucy.