The Vice-Chair (Mr. Michael Cooper) at the Justice and Human Rights Committee

Thank you, Mr. McKinnon.

Does any other member wish to speak?

(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])

(Clause 12 as amended agreed to)

(Clause 13 agreed to)

(On clause 14)

We'll move now to Liberal amendment 28 on clause 14.

Madame Fortier.