—but on the issue of the words “government colleagues” in the motion, the words “government colleagues” essentially come from the doctrine itself and discussions with people in cabinet and the Prime Minister's Office and the attorney general. They're in all of the literature related to the doctrine. Those are words that are used with respect to where pressure may be applied and what is permitted or not permitted with respect to discussions between the attorney general and prosecutors, so the words in the motion are not the words Mr. Boissonnault previously used.
On February 13th, 2019. See this statement in context.